{"id":267,"date":"2026-05-20T09:14:56","date_gmt":"2026-05-20T09:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/?p=267"},"modified":"2026-05-21T08:28:49","modified_gmt":"2026-05-21T08:28:49","slug":"nous-les-oublies-la-bataille-existentielle-des-tibetains-a-strasbourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/?p=267","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Nous, les oubli\u00e9s\u00a0\u00bb\u00a0: la bataille existentielle des Tib\u00e9tains \u00e0 Strasbourg"},"content":{"rendered":"\n

Une centaine de Tib\u00e9tains r\u00e9sident aujourd\u2019hui en Alsace, mais de moins en moins manifestent pour d\u00e9noncer le joug de la Chine. Parmi eux, une large majorit\u00e9 travaille dans la restauration\u00a0: c\u2019est le cas du g\u00e9rant de\u00a0\u2018Sakhang\u2019,\u00a0aux abords du centre-ville de Strasbourg : \u00ab La pr\u00e9servation de notre langue, plus que le bouddhisme, est la vraie question existentielle. \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Sur une paroi du restaurant tib\u00e9tain \u2018Sakhang\u2019, \u00e0 Strasbourg, des tapisseries traditionnelles surplombent la salle. \u00c0 gauche, la repr\u00e9sentation du palais du Potala, \u00e0 Lhassa, ancien si\u00e8ge du dala\u00ef-lama, devenu attraction touristique sous contr\u00f4le chinois. Cr\u00e9dit photo : Niccolo Inches<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le Tibet fait pourtant rarement la une des journaux, ou la page d\u2019ouverture des sites d\u2019information. Pourtant, le 12 mars dernier, l\u2019Assembl\u00e9e nationale populaire de P\u00e9kin a approuv\u00e9 une loi \u00ab d\u2019unit\u00e9 ethnique et de progr\u00e8s \u00bb visant \u00e0 imposer le mandarin comme langue nationale commune et premi\u00e8re langue d\u2019enseignement. Le 30 avril, le Parlement europ\u00e9en<\/a> a, pour sa part, vot\u00e9 une r\u00e9solution visant \u00e0 \u00ab condamner les politiques r\u00e9pressives d\u2019assimilation et les violations des droits humains universels (\u2026) y compris au Tibet, dans le Xinjiang et en Mongolie int\u00e9rieure \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Un sujet oubli\u00e9 \u00bb, l\u00e2che cependant le tenancier du restaurant \u2018Sakhang\u2019<\/strong>,<\/strong> inaugur\u00e9 en 2023. N\u00e9 au N\u00e9pal, il a obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9 en 2010 avant de s\u2019installer dans la ville alsacienne en 2018. Cet ancien r\u00e9ceptionniste ne fait que reprendre les propos des eurod\u00e9put\u00e9s, qu\u2019il c\u00f4toyait \u00ab quand ils \u00e9taient de passage [\u00e0 l\u2019occasion des sessions pl\u00e9ni\u00e8res], et moi je bossais \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00bb. Le sort de son peuple n\u2019aura suscit\u00e9 qu\u2019une poign\u00e9e de r\u00e9solutions depuis 1990, et la proposition de cr\u00e9ation d\u2019un haut repr\u00e9sentant de l\u2019Union europ\u00e9enne a syst\u00e9matiquement fait chou blanc.<\/p>\n\n\n\n

Le \u00ab dossier Tibet \u00bb ne fait pas non plus couler beaucoup d\u2019encre. Sauf \u00ab pour d\u00e9l\u00e9gitimer le dala\u00ef-lama, comme dans l\u2019affaire du baiser \u00bb, regrette-t-il, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9pisode tr\u00e8s contest\u00e9 de 2023, au cours duquel le religieux a embrass\u00e9 un enfant en lui demandant de tirer la langue.<\/p>\n\n\n\n

Reste la mobilisation, pugnace, des adeptes. \u00ab Mais nous sommes de moins en moins nombreux \u00e0 descendre dans la rue \u00bb, pr\u00e9cise-t-il, en rappelant les mobilisations organis\u00e9es pour l\u2019anniversaire du guide spirituel (le 6 juillet) ou celle du 10 mars, en m\u00e9moire de la r\u00e9volte de 1959 \u00e0 Lhassa, \u00ab Terre des dieux \u00bb, capitale de l\u2019ancien pays ind\u00e9pendant. Les Chinois guettent tout faux pas sur les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que tout affichage public de l\u2019identit\u00e9 tib\u00e9taine, \u00e0 commencer par le drapeau et l\u2019effigie du leader spirituel. Tout cela s\u2019av\u00e8re pour le moins r\u00e9dhibitoire pour un \u00e9ventuel retour au pays, voire dangereux pour les proches qui vivent toujours sous le joug de P\u00e9kin.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9server la langue tib\u00e9taine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Davantage que la religion, la pr\u00e9servation de la langue est la vraie \u00ab question existentielle \u00bb pour ce peuple. \u00ab \u00c0 mesure que s\u2019encha\u00eenent les g\u00e9n\u00e9rations, le tib\u00e9tain s\u2019\u00e9tiole progressivement. Les enfants d\u2019\u00e9migr\u00e9s apprennent la langue du pays d\u2019adoption, ceux qui restent au Tibet sont soumis aux politiques d\u2019acculturation des autorit\u00e9s chinoises. \u00bb Sa femme, n\u00e9e dans le sud de l\u2019Inde, o\u00f9 elle b\u00e9n\u00e9ficiait du statut de r\u00e9fugi\u00e9e, acquiesce en \u00e9voquant les \u00ab centres de r\u00e9\u00e9ducation, o\u00f9 l\u2019on arrache les racines des enfants \u00bb. \u00ab Un g\u00e9nocide culturel \u00bb, s\u2019exclame son compagnon.<\/p>\n\n\n\n

Aussi confidentielle soit-elle, la communaut\u00e9 de Strasbourg tente par tous les moyens de conjurer sa propre disparition. \u00ab Le dimanche, au Centre socioculturel Marcel-Marceau de Neudorf (quartier sud de la ville, NDLR), chaque semaine se tiennent les rencontres d\u2019un groupe de langue pour enfants, suivies de s\u00e9ances de danse et de musique. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Que ce soit \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou sur le sol national, le peuple tib\u00e9tain se r\u00e9signe \u00e0 une condition de prisonnier. En t\u00e9moigne une image, \u00e9crasante tant elle est r\u00e9v\u00e9latrice, qui saute aux yeux en admirant l\u2019immense tapisserie accroch\u00e9e \u00e0 la grande paroi du restaurant. Il s\u2019agit du grand palais du Potala, autrefois si\u00e8ge du gouvernement ind\u00e9pendant et du pouvoir spirituel, devenu une attraction touristique \u00e0 la merci de l\u2019oppresseur. \u00ab Ils savent bien qu\u2019en visitant le palais, ils renflouent les caisses de P\u00e9kin. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Niccolo Inches<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une centaine de Tib\u00e9tains r\u00e9sident aujourd\u2019hui en Alsace, mais de moins en moins manifestent pour d\u00e9noncer le joug de la Chine. Parmi eux, une large majorit\u00e9 travaille dans la restauration\u00a0: c\u2019est le cas du g\u00e9rant de\u00a0\u2018Sakhang\u2019,\u00a0aux abords du centre-ville de Strasbourg : \u00ab La pr\u00e9servation de notre langue, plus que le bouddhisme, est la vraie […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":271,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hide_post_checkbox_front_page":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-memoire-patrimoine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=267"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":441,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/267\/revisions\/441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/euro-scope.esj-lille.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}